αὐτοάνθρωπος

From LSJ
Revision as of 19:49, 9 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (Bailly1_1)

Τὰς γὰρ ἡδονὰς ὅταν προδῶσιν ἄνδρες, οὐ τίθημ' ἐγὼ ζῆν τοῦτον, ἀλλ' ἔμψυχον ἡγοῦμαι νεκρόν → But when people lose their pleasures, I do not consider this liferather, it is just a corpse with a soul

Sophocles, Antigone, 1165-7
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: αὐτοάνθρωπος Medium diacritics: αὐτοάνθρωπος Low diacritics: αυτοάνθρωπος Capitals: ΑΥΤΟΑΝΘΡΩΠΟΣ
Transliteration A: autoánthrōpos Transliteration B: autoanthrōpos Transliteration C: aftoanthropos Beta Code: au)toa/nqrwpos

English (LSJ)

ὁ,

   A the ideal man, the Form of man, Id.EN1096a35, Metaph.991a29, etc.    II a very man, of a statue, Luc.Philops.18.

German (Pape)

[Seite 396] ὁ, 1) der Mensch an u. für sich selbst, Arist. Eth. Nic. 1, 4. – 2) der Mensch, wie er leibt u. lebt, von einer Bildsäule, Luc. Philops. 18.

Greek (Liddell-Scott)

αὐτοάνθρωπος: ὁ, αὐτὸς ὁ ἄνθρωπος, ὁ κυρίως ἄνθρωπος, Ἀριστ. Ἠθ. Ν. 1. 6. 5. ΙΙ. ὡς ἀληθὴς ἄνθρωπος, ἀπαράλλακτα ὡς ἄνθρωπος, ἐπὶ ἀνδριάντος, Λουκ. Φιλόψ. 18.

French (Bailly abrégé)

ου (ὁ) :
1 l’homme en soi;
2 homme vraiment homme, càd vivant.
Étymologie: αὐτός, ἄνθρωπος.