δύσοιμος

Νέµουσι δ' οἴκους καὶ τὰ ναυστολούµενα ἔσω δόµων σῴζουσιν, οὐδ' ἐρηµίᾳ γυναικὸς οἶκος εὐπινὴς οὐδ' ὄλβιος → They manage households, and save what is brought by sea within the home, and no house deprived of a woman can be tidy and prosperous

Euripides, Melanippe Captiva, Fragment 6.11

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: δῠσοιμος	Medium diacritics: δύσοιμος	Low diacritics: δύσοιμος	Capitals: ΔΥΣΟΙΜΟΣ
Transliteration A: dýsoimos	Transliteration B: dysoimos	Transliteration C: dysoimos	Beta Code: du/soimos

English (LSJ)

ον, acc. to Sch. and Hsch.,

A = δύσοδος, τύχα δ. A.Ch.945 (lyr.); or perh. (οἴμη), a sad theme, cf. δύσοιμος· ἐπὶ κακῷ ἥκουσα, Hsch.

[Seite 685] = δύσοδος; – übertr., τύχη Aesch, Ch. 945.

δύσοιμος: -ον, κατὰ τὸν Σχολ. καὶ Ἡσύχ., = δύσοδος, τύχη δ. Αἰσχύλ. Χο. 945· -ἀλλ. (ἐκ τοῦ οἵμη).

ος, ον :
dont le chemin est difficile, inaccessible.
Étymologie: δυσ-, οἶμος.