δίαιθρος

ὁ δ' εὖ ἔρδων θεοὺς ἐλπίδι κυδροτέρᾳ σαίνει κέαρ → but he who does well to the gods cheers his heart with a more glorious hope

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: δίαιθρος	Medium diacritics: δίαιθρος	Low diacritics: δίαιθρος	Capitals: ΔΙΑΙΘΡΟΣ
Transliteration A: díaithros	Transliteration B: diaithros	Transliteration C: diaithros	Beta Code: di/aiqros

English (LSJ)

ον,

A clear and fine, Plu.Sull.7; also, = δίυγρος, Hsch.

[Seite 579] ganz hell, heiter; neben ἀνέφελος Plut. Sull. 7. Davon

δίαιθρος: -ον, ἐντελῶς αἴθριος, ἀνέφελος, Πλούτ. Σύλλ. 7.

ος, ον :
tout à fait clair ou serein (temps).
Étymologie: διά, αἴθρα.

-ον
claro, límpido ἐξ ἀνεφέλου καὶ διαίθρου τοῦ περιέχοντος del espacio sin nubes y límpido Plu.Sull.7, cf. Hsch.δ 1038.