Ἀργόθεν

From LSJ
Revision as of 12:17, 21 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (big3_6)

ἀλλ' ἐπὶ καὶ θανάτῳ φάρμακον κάλλιστον ἑᾶς ἀρετᾶς ἅλιξιν εὑρέσθαι σὺν ἄλλοις → even at the price of death, the fairest way to win his own exploits together with his other companions | but even at the risk of death would find the finest elixir of excellence together with his other companions | but to find, together with other young men, the finest remedy — the remedy of one's own valoreven at the risk of death

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: Ἀργόθεν Medium diacritics: Ἀργόθεν Low diacritics: Αργόθεν Capitals: ΑΡΓΟΘΕΝ
Transliteration A: Argóthen Transliteration B: Argothen Transliteration C: Argothen Beta Code: *)argo/qen

English (LSJ)

Adv.

   A from Argos, S.Ant.106 (lyr.), E.IT70, Heracl.775 (lyr.).

Greek (Liddell-Scott)

Ἀργόθεν: ἐπίρρ., ἐκ τοῦ Ἄργους, Σοφ. Ἀντ. 106, Εὐρ. Ι. Τ. 70.

French (Bailly abrégé)

adv.
d’Argos.
Étymologie: Ἄργος², -θεν.

Spanish (DGE)

• Alolema(s): Ἄργοθεν Ibyc.1a.3
adv. de, desde Argos Ἄργοθεν ὀρνυμένοι Ibyc.l.c., πετόμενος Ἀργόθεν E.IT 394, cf. IA 1356, Theoc.24.111, A.R.1.118.