διεκπεραίνω

ὃν οὐ τύπτει λόγος οὐδὲ ῥάβδος → if words don't get through, neither a beating will | if the carrot doesn't work, the stick will not work either | whom words do not strike, neither does the rod

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: διεκπεραίνω	Medium diacritics: διεκπεραίνω	Low diacritics: διεκπεραίνω	Capitals: ΔΙΕΚΠΕΡΑΙΝΩ
Transliteration A: diekperaínō	Transliteration B: diekperainō	Transliteration C: diekperaino	Beta Code: diekperai/nw

English (LSJ)

A go through with, τὰ τούτων ἐχόμενα δ. X.Oec.6.1:—Pass., πρὶν . . βίος διεκπερανθῇ S.Fr.646.

[Seite 618] ganz zu Ende bringen, Xen. Oec. 6, 1; ὁ βίος παντελῶς διεξεπεράνθη Soph. frg. 572. S. διεκπεράω.

διεκπεραίνω: μέλλ -ᾰνῶ, φέρω τι εἰς πέρας, τελειώνω, τὰ τούτων ἐχόμενα δ. Ξεν. Οἰκ. 6, 1. - Παθ., πρὶν… βίος διεκπερανθῇ Σοφ. Ἀποσπ. 572.

achever entièrement.
Étymologie: διά, ἐκπεραίνω.

exponer pormenorizadamente τὰ τούτων ἐχόμενα X.Oec.6.1.