cubus

εἰ πάλιν ἔστι γενέσθαι, ὕπνος σ' ἔ̣χει οὐκ ἐπὶ δηρόν, εἰ δ' οὐκ ἔστιν πάλιν ἐλθεῖν, αἰώ̣νιος ὕπνος → if it is possible for you to be born again, you will fall asleep, brieﬂy; if it is not possible to return — it would be eternal sleep

Latin > English (Lewis & Short)

cŭbus: i, m., = κύβος,
I a die, cube, Vitr. 5, praef. 4.—
B As a measure, Rhem. Fann. 61.—
II A cubic number, Gell. 1, 20, 6.