cooperimentum
From LSJ
Αὐθαίρετος λύπη 'στὶν ἡ τέκνων σπορά → Procreation is a self-chosen suffering → Spontalis est miseria satio liberûm → Die Kinderzeugung ist ein selbstgewähltes Leid
Latin > English (Lewis & Short)
cŏ-ŏpĕrĭmentum: i, n.,
I a covering: personae, Bassus ap. Gell. 5, 7, 2.
Latin > French (Gaffiot 2016)
cŏŏpĕrīmentum, ī, n. (cooperio), ce qui recouvre entièrement, couvercle : Bass. d. Gell. 5, 7, 2 ; C. Aur. Acut. 1, 3, 37.
Latin > German (Georges)
cooperīmentum, ī, n. (cooperio), die Bedeckung, der Überzug, die Decke, der Deckel, m. subj. Genet., personae, Bass. b. Gell. 5, 7, 2: mit obj. Genet., amphorae, Porphyr. Hor. carm. 3, 8, 10: absol., Cael. Aur. acut. 1, 3, 37; 2, 37, 193 u. oft bei Eccl. (s. Rönsch Itala p. 22).
