ὁμηγυρίζομαι

From LSJ
Revision as of 12:08, 29 September 2017 by Spiros (talk | contribs) (28)

Ζῆν οὐκ ἄξιος, ὅτῳ μηδὲ εἷς ἐστι χρηστὸς φίλοςLife is not worth living if you do not have at least one friend.

Democritus, DK 68b22
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὁμηγῠρίζομαι Medium diacritics: ὁμηγυρίζομαι Low diacritics: ομηγυρίζομαι Capitals: ΟΜΗΓΥΡΙΖΟΜΑΙ
Transliteration A: homēgyrízomai Transliteration B: homēgyrizomai Transliteration C: omigyrizomai Beta Code: o(mhguri/zomai

English (LSJ)

   A assemble, call together, πρὶν κεῖνον ὁμηγυρίσασθαι Ἀχαιοὺς εἰς ἀγορήν Od.16.376 :—also ὁμηγύρειν· τὸ συνάξαι, Hsch.

German (Pape)

[Seite 330] (für sich) versammeln, Ἀχαιοὺς εἰς ἀγορήν, Od. 16, 376; Eust. zur Stelle hat auch das act.

Greek (Liddell-Scott)

ὁμηγῠρίζομαι: ἀποθ., συναθροίζω, συγκαλῶ, πρὶν κεῖνον ὁμηγυρίσασθαι Ἀχαιοὺς εἰς ἀγορήν, «ἀθροῖσαι, συναγογεῖν» (Σχόλ.), Ὀδ. Π. 376. - Ὁ Ἡσύχ. μνημονεύει ὁμηγύρω.

French (Bailly abrégé)

convoquer une assemblée, rassembler.
Étymologie: ὁμήγυρις.

English (Autenrieth)

aor. inf. ὁμηγυρίσασθαι: assemble, convoke, Od. 16.376†.

Greek Monolingual

ὁμηγυρίζομαι (Α) ομήγυρις
συναθροίζω, συγκαλώ, συγκεντρώνω («πρὶν κεῑνον ὁμηγυρίσασθαι Ἀχαιοὺς εἰς ἀγορήν», Ομ. Οδ.).