ἐπιφᾶναι τοῖς ἐν σκότει καὶ σκιᾷ θανάτου καθημένοις, τοῦ κατευθῦναι τοὺς πόδας ἡμῶν εἰς ὁδὸν εἰρήνης → to give light to them that sit in darkness and in the shadow of death to guide our feet into the way of peace | to shine on those who live in darkness and the shadow of death, to guide our feet into the way of peace
| Full diacritics: πλείσταρχος | Medium diacritics: πλείσταρχος | Low diacritics: πλείσταρχος | Capitals: ΠΛΕΙΣΤΑΡΧΟΣ |
| Transliteration A: pleístarchos | Transliteration B: pleistarchos | Transliteration C: pleistarchos | Beta Code: plei/starxos |
ον,
A holding widest sway, Ἑλλάνων γέρας B.3.12.
-ον, Α
(ποιητ. τ.)
1. αυτός που εξουσιάζει πολλούς ανθρώπους ή πολλές χώρες
2. ως κύριο όν. Πλείσταρχος
βασιλιάς της Σπάρτης από το γένος τών Αγιδών.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πλεῖστος + -αρχος (< ἄρχω), πρβλ. ναύ-αρχος].
