ἐεδνωτής
From LSJ
πολλὰ μεταξὺ πέλει κύλικος καὶ χείλεος ἄκρου → there is many a slip twixt cup and lip, there's many a slip twixt cup and lip, there's many a slip 'twixt cup and lip, there's many a slip twixt the cup and the lip, there's many a slip 'twixt the cup and the lip
English (LSJ)
Epic for ἑδνωτής.
German (Pape)
[Seite 717] ep. = ἕδνα u. s. w.
French (Bailly abrégé)
épq. c. ἑδνωτής.
English (Autenrieth)
giver of dowry, the father of the bride. ;;: see ἕδνον, ἑδνόω, ἑδνωτής.
Spanish (DGE)
-οῦ, ὁ
• Alolema(s): ἑδν- EM 316.45G.
1 el que dota a la novia ἐπεὶ οὔ τοι ἐεδνωταὶ κακοί εἰμεν Il.13.382, cf. Tyrannio 33, EM l.c.
2 esposo ὥς κε ... ἔχοις ... Χριστόν ἐεδνωτήν Gr.Naz.M.37.630.
