βιότιον

οὕτω γὰρ συμβαίνει ἅμα καὶ ἡ τῶνδε εὐγένεια κοσμουμένη → for by so doing we shall also celebrate therewith the noble birth of these heroes

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: βῐότιον	Medium diacritics: βιότιον	Low diacritics: βιότιον	Capitals: ΒΙΟΤΙΟΝ
Transliteration A: biótion	Transliteration B: biotion	Transliteration C: viotion	Beta Code: bio/tion

English (LSJ)

τό, Dim. of βίοτος,

A scant living, Ar.Pl. 1165.

[Seite 446] τό, dim. von βίοτος, kärglicher Lebensunterhalt, Ar. Plut. 1165.

βιότιον: τό, ὑποκορ. τοῦ βίοτος, ὀλίγον εἰσόδημα, Ἀριστοφ. Πλ. 1165.

ου (τό) :
vie chétive, petite vie.
Étymologie: βίοτος.

-ου, τό
vida económicamente modesta, un pasar οὗτος γὰρ ἐξηύρηκεν αὑτῷ βιότιον éste ya se ha buscado un pasar Ar.Pl.1165.