ἀφίκτωρ

From LSJ
Revision as of 12:04, 21 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (big3_8)

Μακάριος, ὅστις ἔτυχε γενναίου φίλου → Generosa amicus mente , felicis bonum → Glückselig ist, wer einen edlen Freund gewinnt

Menander, Monostichoi, 357
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀφίκτωρ Medium diacritics: ἀφίκτωρ Low diacritics: αφίκτωρ Capitals: ΑΦΙΚΤΩΡ
Transliteration A: aphíktōr Transliteration B: aphiktōr Transliteration C: afiktor Beta Code: a)fi/ktwr

English (LSJ)

ορος, ὁ,

   A = ἱκέτης, A.Supp.241.    2 Ζεὺς ἀφίκτωρ, = ἱκέσιος, ib.1.

German (Pape)

[Seite 411] ορος, ὁ, der Schutzflehende, Aesch. Suppl. 238; Ζεὺς ἀφίκτωρ, der Beschützer der Schutzflehenden, wie ἱκέσιος, Suppl. 1.

Greek (Liddell-Scott)

ἀφίκτωρ: -ορος, ὁ, = ἱκέτης, Αἰσχύλ. Ἱκέτ. 241. 2) Ζεὺς ἀφίκτωρ = ἱκέσιος αὐτόθι 1. Μόνον ἐν ποιήσει.

French (Bailly abrégé)

ορος (ὁ) :
1 suppliant;
2 protecteur des suppliants (Zeus).
Étymologie: ἀφικνέομαι.

Spanish (DGE)

-ορος, ὁ
suplicante κλάδοι ... ἀφικτόρων A.Supp.241, Ζεὺς ἀ. Zeus, protector de los suplicantes A.Supp.1.