μεταπαύομαι

Πολλοὺς ὁ πόλεμος δι' ὀλίγους ἀπώλεσεν → Bellum paucorum gratia aufert plurimos → Der Krieg vernichtet viele wegen weniger

Menander, Monostichoi, 443

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: μεταπαύομαι	Medium diacritics: μεταπαύομαι	Low diacritics: μεταπαύομαι	Capitals: ΜΕΤΑΠΑΥΟΜΑΙ
Transliteration A: metapaúomai	Transliteration B: metapauomai	Transliteration C: metapayomai	Beta Code: metapau/omai

English (LSJ)

A rest between-whiles, μεταπαυόμενοι δὲ μάχοντο Il.17.373. II c. gen., cease from, ὅθι λαρὸν ὕδωρ -παύεται ἅλμης Opp. H.1.115.

[Seite 152] dazwischen aufhören u. ausruhen, μεταπαυόμενοι δὲ μάχοντο, Il. 17, 373.

μεταπαύομαι: μέσ., ἀναπαύομαι ἐν τῷ μεταξύ, μεταπαυόμενοι δὲ μάχοντο, Ἰλ. Ρ. 373· ὡσαύτως μετὰ γεν., ἀναπαύομαι μεταξύ, μνημονεύεται ἐκ τοῦ Ὀππ.

cesser par intervalles, se reposer de temps en temps.
Étymologie: μετά, παύομαι.

cease or rest between whiles, Il. 17.373.