τὸν αὐτὸν ἔρανον ἀποδοῦναι → pay him back in his own coin, repay him in his own coin, pay someone back in their own coin, pay back in someone's own coin, give tit for tat, pay back in kind
Full diacritics: πῐνῠτής | Medium diacritics: πινυτής | Low diacritics: πινυτής | Capitals: ΠΙΝΥΤΗΣ |
Transliteration A: pinytḗs | Transliteration B: pinytēs | Transliteration C: pinytis | Beta Code: pinuth/s |
ῆτος, Dor. ᾶτος, ἡ, = foreg., AP7.490 (Anyt.).
[Seite 617] ῆτος, ἡ, = πινυτή, Anyte 22 (VII, 490).
πῐνῠτής: ῆτος, Δωρ. -ᾶτος, ἡ, = τῷ προηγ., Ἀνθ. Π. 7. 490.
-ῆτος και δωρ. τ. πινυτάς, -ᾱτος, ἡ, Α
βλ. πινυτή.