μηδενὶ συμφορὰν ὀνειδίσῃς, κοινὴ γὰρ ἡ τύχη καὶ τὸ μέλλον ἀόρατον → never mock a disaster, fate is common to all and the future unknown
[Seite 1167] zsgzgn = τὸ ἄγαλμα, Her.
τὤγαλμα: κατ’ Ἰωνικ. κρᾶσιν ἀντὶ τὸ ἄγαλμα, Ἡρόδοτος 2. 42, 141.
crase ion. p. τὸ ἄγαλμα.