ἀριστάφυλος

καὶ ἥ γε ἀνία τὸ ἐμποδίζον τοῦ ἰέναι → sorrow is that which hinders motion

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: ἀριστάφῠλος	Medium diacritics: ἀριστάφυλος	Low diacritics: αριστάφυλος	Capitals: ΑΡΙΣΤΑΦΥΛΟΣ
Transliteration A: aristáphylos	Transliteration B: aristaphylos	Transliteration C: aristafylos	Beta Code: a)rista/fulos

English (LSJ)

[ᾰρ], ον, (στᾰφυλή)

A rich in grapes, AP9.580.

[Seite 351] (σταφυλή), traubenreich, Anth. IX, 580, wo jetzt ἐριστ. steht.

ἀριστάφῠλος: -ον, (στᾰφυλή) πολυστάφυλος, διάφ. γραφ. ἀντὶ ἐριστάφυλος, Ἀνθ. Π. 9. 580.

ος, ον :
chargé de grappes.
Étymologie: ἀρι-, σταφυλή.

(ἀριστάφῠλος) -ον

• Prosodia: [ᾰριστᾰ-]
rico en uvas, Βάκχος AP 9.580 (cj.).

ἀριστάφῠλος: ον (στᾰφυλή), πολυστάφυλος, σε Ανθ.