παππαπαππαπαῖ
From LSJ
Ὁ δὲ μὴ δυνάμενος κοινωνεῖν ἢ μηδὲν δεόμενος δι' αὐτάρκειαν οὐθὲν μέρος πόλεως, ὥστε ἢ θηρίον ἢ θεός → Whoever is incapable of associating, or has no need to because of self-sufficiency, is no part of a state; so he is either a beast or a god
German (Pape)
[Seite 466] verstärkter Schmerz- u. Wehruf παπαῖ, Soph. Phil. 744, der auch παπαππαπαππαππαπαῖ El. 736 sagt, was in den mss. u. Ausgaben verschieden geschrieben wird.
French (Bailly abrégé)
v. παπαῖ.
Greek Monotonic
παππαπαππαπαῖ: βλ. παπαῖ.
Russian (Dvoretsky)
παππαπαππαπαῖ: interj. Soph. intens. к παπαῖ.
