μολπαστής

From LSJ
Revision as of 00:28, 31 December 2018 by Spiros (talk | contribs) (5)

Ξενίας ἀεὶ φρόντιζε, μὴ καθυστέρει → Cura hospitalis esse nec in hoc sis piger → Sei stets auf Gastfreundschaft bedacht und säume nicht

Menander, Monostichoi, 396
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μολπαστής Medium diacritics: μολπαστής Low diacritics: μολπαστής Capitals: ΜΟΛΠΑΣΤΗΣ
Transliteration A: molpastḗs Transliteration B: molpastēs Transliteration C: molpastis Beta Code: molpasth/s

English (LSJ)

οῦ, Dor. -τάς, ὁ,

   A minstrel, dancer, AP6.155 (Theodorid.).

German (Pape)

[Seite 200] ὁ, der Sänger, Theodorid. 5 (VI, 155), Tänzer, nach Hesych. Gespiele, συμπαίκτης.

Greek (Liddell-Scott)

μολπαστής: -οῦ, ὁ, ὁ μολπάζων, καθ᾿ Ἡσύχ. «συμπαίκτης», Ἀνθ. Π. 6. 155.

French (Bailly abrégé)

οῦ (ὁ) :
chanteur, danseur.
Étymologie: μολπάζω.

Greek Monolingual

μολπαστής, δωρ. τ. μολπαστάς, ὁ (Α) μολπάζω
1. αοιδός και χορευτής
2. (κατά τον Ησύχ.) «συμπαίκτης».

Greek Monotonic

μολπαστής: -οῦ, ὁ, ραψωδός (μουσικός και τραγουδιστής) ή χορευτής, σε Ανθ.