ἑκατομβαιών
Θεὸς συνεργὸς πάντα ποιεῖ ῥᾳδίως → Rem facile quamvis peragit adiutor deus → Wirkt Gott als unser Partner, macht er alles leicht
English (LSJ)
ῶνος, οξ,
A the month Hecatombaeon, in which ἑκατόμβαι were offered at Athens and elsewhere, Antipho 6.44, Plu. Thes.12, IG11(2).203 A31, al.(Delos, iii B.C.), etc.; μῆνα ἐμβάλλειν Ἑ. ib.12.76.53.
German (Pape)
[Seite 752] ῶνος, ὁ, der erste Monat im att. Jahre, der letzten Hälfte des Juli u. der ersten des August entsprechend, von der Feier der ἑκατόμβαια so genannt; Arist. H. A. 5, 11; früher Κρόνου μήν, Plut. Thes. 12; bei den Spartanern ἑκατομβεύς, Hesych.
Greek Monotonic
ἑκατομβαιών: -ῶνος, ὁ, ο μήνας κατά τη διάρκεια του οποίου προσφέρονταν τα Εκατόμβαια, ο πρώτος μήνας του Αττ. έτους, που αντιστοιχεί στο τελευταίο δεκαπενθήμερο του Ιουλίου και το πρώτο του Αυγούστου, σε Αττ.
