πολιτεύομαι

From LSJ
Revision as of 21:40, 2 October 2019 by Spiros (talk | contribs) (c2)

ὦ παῖδες Ἑλλήνων ἴτε ἐλευθεροῦτε πατρίδ', ἐλευθεροῦτε δὲ παῖδας, γυναῖκας, θεῶν τέ πατρῴων ἕδη, θήκας τε προγόνων: νῦν ὑπὲρ πάντων ἀγών. → O children of the Greeks, go, free your homeland, free also your children, your wives, the temples of your fathers' gods, and the tombs of your ancestors: now the struggle is for all things.

Source

English (Strong)

middle voice of a derivative of πολίτης; to behave as a citizen (figuratively): let conversation be, live.

Greek Monolingual

ΝΜΑ
βλ. πολιτεύω.

Chinese

原文音譯:politeÚomai 坡利跳哦買

詞類次數:動詞(2)

原文字根:許多

字義溯源:作市民,行事為人,作好市民;源自(πολίτης)=市民);而 (πολίτης)出自(πόλις)*=城,鎮)

出現次數:總共(2);徒(1);腓(1)

譯字彙編

1) 你們行事為人(1) 腓1:27;

2) 行事為人(1) 徒23:1