ἀπαρόδευτος

From LSJ
Revision as of 16:49, 31 December 2018 by Spiros (talk | contribs) (1)

Ἡ δ' ἐμὴ ψυχὴ πάλαι τέθνηκεν, ὥστε τοῖς θανοῦσιν ὠφελεῖν → My soul died long ago so that I could give some help to the dead

Sophocles, Antigone, 559-60
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀπαρόδευτος Medium diacritics: ἀπαρόδευτος Low diacritics: απαρόδευτος Capitals: ΑΠΑΡΟΔΕΥΤΟΣ
Transliteration A: aparódeutos Transliteration B: aparodeutos Transliteration C: aparodeftos Beta Code: a)paro/deutos

English (LSJ)

ον,

   A inaccessible, κρημνοί D.S.17.67.

German (Pape)

[Seite 280] unzugänglich, Sp.

Greek (Liddell-Scott)

ἀπαρόδευτος: -ον, ὁ ἄνευ παρόδου, ἄβατος, κρημνοὶ Διόδ. 17. 67.

Spanish (DGE)

-ον
1 inaccesible, insalvable κρημνοί D.S.17.67, βάραθρον Gr.Nyss.M.46.84B.
2 no transeúnte, permanente τὰ ἀ. Θεοῦ δῶρα Ephr.Syr.3.261E.

Russian (Dvoretsky)

ἀπαρόδευτος: неприступный, недоступный, непреодолимый (κρημνοί Diod.).