ἀγλαόθυμος

From LSJ
Revision as of 11:55, 9 January 2019 by Spiros (talk | contribs) (1a)

Πολλοὺς τρέφειν εἴωθε τἀδικήματα → Multos consuevit alere iniuria et nefas → Gar viele sind's, die Unrechttun zu nähren pflegt

Menander, Monostichoi, 445
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀγλαόθῡμος Medium diacritics: ἀγλαόθυμος Low diacritics: αγλαόθυμος Capitals: ΑΓΛΑΟΘΥΜΟΣ
Transliteration A: aglaóthymos Transliteration B: aglaothymos Transliteration C: aglaothymos Beta Code: a)glao/qumos

English (LSJ)

ον,

   A noble-hearted, AP15.40.25 (Cometas).

Greek (Liddell-Scott)

ἀγλαόθῡμος: -ον, ὁ εὐγενῆ ἔχων ψυχήν, Ἀνθ. Π. 15, 40. 25.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
au noble cœur.
Étymologie: ἀγλαός, θυμός.

Spanish (DGE)

(ἀγλαόθῡμος) -ον
magnánimo, de noble espíritu, AP 15.40.25 (Cometas).

Greek Monotonic

ἀγλαόθῡμος: -ον, αυτός που έχει ευγενική ψυχή, σε Ανθ.

Russian (Dvoretsky)

ἀγλαόθῡμος: с благородным духом, благородный (φίλοι Anth.).

Middle Liddell

noble-hearted, Anth.