quarters
From LSJ
Γύμναζε παῖδας· ἄνδρας οὐ γὰρ γυμνάσεις → Exerce pueros: non exercebis virum → Mit Kindern übe, denn mit Männern ist's zu spät
English > Greek (Woodhouse)
substantive
lodging: P. and V. κατάλυσις, ἡ.
change of quarters: P. μετοίκησις, ἡ.
men's quarters (in a house): P. and V. ἀνδρών, ὁ (Xen.), P. ἀνδρωνῖτις, ἡ.
women's quarters: P. γυναικών, ὁ (Xen.), Ar. and P. γυναικωνῖτις, ἡ.
take up one's quarters at: P. καταλύω, καταλύειν (εἰς, acc.), κατασκευάζεσθαι (ἐν, dat.) (thne. 2, 17); see lodge.
bivouac: P. and V. αὐλίζεσθαι, καταυλίζεσθαι (Xen.), P. ἐπαυλίζεσθαι, ἐναυλίζεσθαι (act. used once in V.).
at close quarters: P. and V. ὁμόσε. P. συσταδόν.
headquarters: see headquarters.
the hind quarters (of an animal): Ar. and P. κωλῆ, ἡ (Xen.).
