Εὐφήμει, ὦ ἄνθρωπε· ἁσμενέστατα μέντοι αὐτὸ ἀπέφυγον, ὥσπερ λυττῶντά τινα καὶ ἄγριον δεσπότην ἀποδράς → Hush, man, most gladly have I escaped this thing you talk of, as if I had run away from a raging and savage beast of a master
| Full diacritics: ἴθῡνα | Medium diacritics: ἴθυνα | Low diacritics: ίθυνα | Capitals: ΙΘΥΝΑ |
| Transliteration A: íthyna | Transliteration B: ithyna | Transliteration C: ithyna | Beta Code: i)/quna |
ης, ἡ,
A = εὔθυνα, penalty, fine, SIG986.12 (Chios, v/iv B.C.), GDI5654 (ibid.).
ἴθυνα, ἡ (Α)
ποινή, πρόστιμο.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἰθύνω
αντίστοιχος τ. του εὔθυνα (βλ. ευθύνη)].
