μελίτιον
From LSJ
τὸ δ' ἡδέως ζῆν καὶ ἱλαρῶς οὐκ ἔξωθέν ἐστιν, ἀλλὰ τοὐναντίον ὁ ἄνθρωπος τοῖς περὶ αὑτὸν πράγμασιν ἡδονὴν καὶ χάριν ὥσπερ ἐκ πηγῆς τοῦ ἤθους προστίθησιν → but a pleasant and happy life comes not from external things, but, on the contrary, man draws on his own character as a source from which to add the element of pleasure and joy to the things which surround him
English (LSJ)
τό, A = μελίτειον, Porph.Abst.1.21 codd.; written -τιν IG14.1890. 2 μελίτια, = Lat. mella, Gloss.
German (Pape)
[Seite 124] τό, = μελίτειον, Hesych.
Greek Monolingual
μελίτιον και μελίτιν, τὸ (Α)
βλ. μελίτειον
(κατά τον Ησύχ.) «μελίτια
τὰ βίττα».
Russian (Dvoretsky)
μελίτιον: τό Plut. v. l. = μελίτειον.
