διαμφοδέω

ὥστε ὁ βίος, ὢν καὶ νῦν χαλεπός, εἰς τὸν χρόνον ἐκεῖνον ἀβίωτος γίγνοιτ' ἂν τὸ παράπαν → and so life, which is hard enough now, would then become absolutely unendurable

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: διαμφοδέω	Medium diacritics: διαμφοδέω	Low diacritics: διαμφοδέω	Capitals: ΔΙΑΜΦΟΔΕΩ
Transliteration A: diamphodéō	Transliteration B: diamphodeō	Transliteration C: diamfodeo	Beta Code: diamfode/w

English (LSJ)

A miss the right ἄμφοδος, Eust.789.54: metaph., miss the right way (in a question), S.E.M.9.31, cf. Hsch. s.v. ἀμφαλλάξαι.

[Seite 591] sich (auf dem Scheidewege) verirren, VLL.

διαμφοδέω: χάνω τὴν ὀρθὴν ἄφοδον, Εὐστ. 789. 54· χάνω τὴν εὐθεῖαν ὁδὸν (ἔν τινι ζητήματι), ἀποπλανῶμαι, Σέξτ. Ἐμπ. Μ. 9. 34.

equivocarse de camino, extraviarse Apollon.Lex.22, Hsch.α 205, Eust.789.54
•fig. errar, equivocarse S.E.M.9.31.

διαμφοδέω: досл. сбиваться с пути, перен. заблуждаться Sext.