Pherecrates
κάμψαι διαύλου θάτερον κῶλον πάλιν → bend back along the second turn of the race, turning the bend and coming back for the second leg of the double run, run the homeward course, retrace one's steps
Latin > French (Gaffiot 2016)
Phĕrĕcrătēs, is, m. (Φερεκράτης), Phérécrate [poète comique d’Athènes, inventeur d’un mètre qui porte son nom] : Prisc. || vieillard de Phthie, introduit par Dicéarque dans un de ses dialogues : Cic. Tusc. 1, 21.
Latin > German (Georges)
Pherecratēs, Akk. ēn, m. (Φερεκράτης), griech. Männername, unter dem bekannt ein Greis aus Phthia, der von Deukalion abstammen sollte, Cic. Tusc. 1, 21. – Dav. Pherecratīos, on u. -tīus, um (Φερεκράτειος), von einem Pherekrates herrührend, pherekratëisch, metrum, Sidon. epist. 9, 13, 2. v. 10. Mar. Victorin. 2, 3, 44. p. 74, 22 K. u. 4, 3, 30. p. 164, 35 u.a. Gramm.
