Δορκάς
Τὸ νικᾶν αὐτὸν αὑτὸν πασῶν νικῶν πρώτη τε καὶ ἀρίστη. Τὸ δὲ ἡττᾶσθαι αὐτὸν ὑφ' ἑαυτοῦ πάντων αἴσχιστόν τε ἅμα καὶ κάκιστον. → Τo conquer yourself is the first and best victory of all, while to be conquered by yourself is of all the most shameful as well as evil
Spanish (DGE)
-άδος, ἡ
• Prosodia: [-ᾰ-]
Dórcade
1 intermediaria entre el poeta y su amada AP 5.182, 187 (ambos Mel.).
2 hetera, Luc.DMeretr.9.
3 discípula cristiana de la ciu. de Jope a la que San Pedro resucitó Act.Ap.9.36, 39.
English (Strong)
gazelle; Dorcas, a Christian woman: Dorcas.
English (Thayer)
δορκάδος, ἡ (properly, a wild she-goat a gazelle, "παρά τό δέρκω, τό βλέπω. Ὀξυδερκες γάρ τό ζοων καί ἐυομματον Etym. Magn. (284,6)), Dorcas, a certain Christian woman: Ταβιθά.
Chinese
原文音譯：Dork£j 多而卡士
詞類次數：名詞（2）
原文字根：羚羊
字義溯源：多加（希臘語）；又名：大比大（希伯來語）。在多帕的一位女信徒，彼得曾叫她從死裏活過來（ 徒9:36 ,39）。字義：羚羊
出現次數：總共（2）；徒（2）
譯字彙編：
1） 多加（2） 徒9:36； 徒9:39
