συγκαθοσιόω

Μετὰ τὴν δόσιν τάχιστα γηράσκει χάρις → Post munera cito consenescit gratia → Gleich nach der Gabe altert äußerst schnell der Dank

Menander, Monostichoi, 347

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: συγκαθοσιόω	Medium diacritics: συγκαθοσιόω	Low diacritics: συγκαθοσιόω	Capitals: ΣΥΓΚΑΘΟΣΙΟΩ
Transliteration A: synkathosióō	Transliteration B: synkathosioō	Transliteration C: sygkathosioo	Beta Code: sugkaqosio/w

English (LSJ)

A consecrate together with, in Pass., J. AJ16.2.4, Plu.2.636e.

[Seite 963] mit, zugleich weihen, Ios.

συγκαθοσιόω: καθοσιῶ ὁμοῦ μετά τινος, Πλούτ. 2. 636Ε, Ἰωσήπ. Ἰουδ. Ἀρχ. 16. 2, 4.

-ῶ :
consacrer avec ou ensemble.
Étymologie: σύν, καθοσιόω.

συγκαθοσιόω: одновременно или совместно посвящать, приносить в виде жертвы Plut.