Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ποτηνός

From LSJ
Revision as of 21:15, 30 December 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")

Οὔτ' ἐν φθιμένοις οὔτ' ἐν ζωοῖσιν ἀριθμουμένη, χωρὶς δή τινα τῶνδ' ἔχουσα μοῖραν → Neither among the dead nor the living do I count myself, having a lot apart from these

Euripides, Suppliants, 968
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ποτηνός Medium diacritics: ποτηνός Low diacritics: ποτηνός Capitals: ΠΟΤΗΝΟΣ
Transliteration A: potēnós Transliteration B: potēnos Transliteration C: potinos Beta Code: pothno/s

English (LSJ)

ή, όν, A v. ποτανός.

German (Pape)

[Seite 689] dor. ποτανός, fliegend, geflügelt, αἰετὸς ὠκὺς ἐν ποτανοῖς, unter den Vögeln, Pin, d. N. 3, 80; ποτανᾷ μαχανᾷ, 7, 22, u. öfter; διώκει ποτανὸν ὄρνιν, Aesch. Ag. 383.

Greek (Liddell-Scott)

ποτηνός: -ή, -όν, ἴδε ἐν λ. ποτανός.

French (Bailly abrégé)

ή, όν :
qui vole, ailé.
Étymologie: πέτομαι.

Greek Monolingual

-ή, -όν, Α
βλ. ποτανός.

Russian (Dvoretsky)

ποτηνός:
I дор. ποτᾱνός 3 крылатый, пернатый (ὄρνις Aesch.; οἰωνοί Eur.).
II дор. ποτᾱνός ὁ птица Pind.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

ποτηνός -ή -όν, Dor. ποτᾱνός [~ ποτάομαι] gevleugeld, vliegend:; ποτανοῖσι πεδίλοις met gevleugelde sandalen Eur. El. 460; spreekw.. διώκει παῖς ποτανὸν ὄρνιν hij probeert als een kind een vliegende vogel te vangen Aeschl. Ag. 394.