ἀπαυλίζομαι

From LSJ
Revision as of 10:55, 21 August 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - " :" to ":")

Ἴσον ἐστὶν ὀργῇ καὶ θάλασσα καὶ γυνή → Mulier et mare sunt isdem plane moribus → In ihrem Naturell sind Frau und Meerflut gleich

Menander, Monostichoi, 264
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀπαυλίζομαι Medium diacritics: ἀπαυλίζομαι Low diacritics: απαυλίζομαι Capitals: ΑΠΑΥΛΙΖΟΜΑΙ
Transliteration A: apaulízomai Transliteration B: apaulizomai Transliteration C: apavlizomai Beta Code: a)pauli/zomai

English (LSJ)

aor. -ηυλίσθην, A sleep or live away from, τῆς πόλεως D.H.8.87; ἀπὸ τῆς νύμφης Poll.3.39.

German (Pape)

[Seite 282] allein, abgesondert schlafen, wohnen, πόλεως, fern von der Stadt, D. Hal.

Greek (Liddell-Scott)

ἀπαυλίζομαι: ἀόρ. -ηυλίσθην: ἀποθ.: -κοιμῶμαι ἢ διαμένω μακρὰν ἀπό τινος, τῆς πόλεως Διον. Ἁλ. 8. 87.

Spanish (DGE)

pernoctar lejos de c. gen. τῆς πόλεως D.H.8.87
ritualmente pernoctar lejos la víspera de la boda ἀπὸ τῆς νύμφης Poll.3.39.