δυσηνιόχητος
Ἔοικα γοῦν τούτου γε σμικρῷ τινι αὐτῷ τούτῳ σοφώτερος εἶναι, ὅτι ἃ μὴ οἶδα οὐδὲ οἴομαι εἰδέναι → I seem, then, in just this little thing to be wiser than this man at any rate, that what I do not know I do not think I know either
English (LSJ)
ον, hard to hold in, ungovernable, Luc. Abd. 17.
Spanish (DGE)
-ον
difícil de contener, ingobernable οἱ μεμηνότες Luc.Abd.17.
German (Pape)
[Seite 680] dasselbe, Luc. Abdic. 17.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
difficile à conduire avec les rênes, à gouverner.
Étymologie: δυσ-, ἡνιοχέω.
Greek (Liddell-Scott)
δυσηνιόχητος: -ον, δυσκόλως ἡνιοχούμενος, δυσκυβέρνητος, Λουκ. Ἀποκηρυτ. 17.
Greek Monolingual
δυσηνιόχητος, -ον (Α)
αυτός που δύσκολα ηνιοχείται.
Greek Monotonic
δυσηνιόχητος: -ον (ἡνιοχέω), αυτός που δύσκολα κυβερνιέται, καθοδηγείται με τα χαλινάρια, σε Λουκ.
Russian (Dvoretsky)
δυσηνιόχητος: с трудом управляемый, строптивый (δυσαγωγὸς καὶ δ. Luc.).
Middle Liddell
δυσ-ηνιόχητος, ον ἡνιοχέω
ungovernable, Luc.
