θεοποίητος

From LSJ
Revision as of 18:41, 1 October 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")

Κρεῖττον σιωπᾶν ἐστιν ἢ λαλεῖν μάτην → Silentium anteferendum est vaniloquentiae → Das Schweigen übertrifft vergebliches Geschwätz

Menander, Monostichoi, 290
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: θεοποίητος Medium diacritics: θεοποίητος Low diacritics: θεοποίητος Capitals: ΘΕΟΠΟΙΗΤΟΣ
Transliteration A: theopoíētos Transliteration B: theopoiētos Transliteration C: theopoiitos Beta Code: qeopoi/htos

English (LSJ)

ον, made by the gods, or by God, Isoc.7.62.

German (Pape)

[Seite 1197] von Gott gemacht, Isocr. 7, 62; K. S.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
fait par la divinité.
Étymologie: θεοποιέω.

Greek (Liddell-Scott)

θεοποίητος: -ον, κατεσκευασμένος ὑπὸ τῶν θεῶν ἢ τοῦ θεοῦ, θεότευκτος, Ἰσοκρ. 152C, Ἰω. Χρυσ.

Greek Monolingual

θεοποίητος, -ον (AM)
ο πλασμένος από θεό.
[ΕΤΥΜΟΛ. < θεο- + -ποιητος (< ποιώ), πρβλ. πατροποίητος, χειροποίητος].

Russian (Dvoretsky)

θεοποίητος: созданный богами (sc. πολιτεία Isocr.).