pampineus
ἑλλέβορον ἤδη πώποτ' ἔπιες → did you ever drink hellebore at any point, did you ever drink hellebore, have you ever taken medication for mental illness, are you mad, you are mad, what are you on
Latin > English (Lewis & Short)
pampĭnĕus: a, um, adj. id.,
I full of tendrils or vine-leaves, consisting of tendrils: uvae, Ov. P. 3, 1, 13: vites, id. ib. 3, 8, 13: umbrae, Verg. E. 7, 58: auctumnus, id. G. 2, 5: hastae, wrapped round with vine-leaves, id. A. 7, 396: habenae, id. ib. 6, 804: ratis, decked with vine-branches, Prop. 3, 15 (4, 16), 26: juga, Mart. 10, 93, 2: odor, the perfume of wine, Prop. 2, 24 (3, 31), 30: corona, of vine-leaves, Tac. A. 11, 4: ulmus, Calp. Ecl. 2, 59.
Latin > French (Gaffiot 2016)
pampĭnĕus,¹³ a, um (pampinus), de pampre, fait de pampre : Ov. P. 2, 1, 13 ; Virg. B. 7, 58 || couvert de pampre : Virg. En. 7, 396 ; pampineæ ulmi Calp. Ecl. 2, 59, vigne mariée aux ormeaux || de vin : Prop. 2, 24, 30.
Latin > German (Georges)
pampineus, a, um (pampinus), von Weinlaub (Rebenlaub), corona, Tac.: autumnus, Verg.: uva, Ov.: hasta, Thyrsusstab, Ov.: ulmi, mit Wein bekleidet, Calp.: poet., odor, Weindunst, Prop.
Latin > English
pampineus pampinea, pampineum ADJ :: of/covered with vine shoots/foliage/tendrils
