Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

Πελασγιῶται

From LSJ
Revision as of 10:29, 24 August 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")

Μούνη γὰρ ἄγειν οὐκέτι σωκῶ λύπης ἀντίρροπον ἄχθος → I have no longer strength to bear alone the burden of grief that weighs me down

Sophocles, Electra, 119-120
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: Πελασγιῶται Medium diacritics: Πελασγιῶται Low diacritics: Πελασγιώται Capitals: ΠΕΛΑΣΓΙΩΤΑΙ
Transliteration A: Pelasgiō̂tai Transliteration B: Pelasgiōtai Transliteration C: Pelasgiotai Beta Code: *pelasgiw=tai

English (LSJ)

οἱ, inhabitants of Pelasgiotis in Thessaly, Str.9.5.3; used for Greeks in general, E. Fr.228.7:

French (Bailly abrégé)

ῶν (οἱ) :
1 les Pélasgiotes, peuple de la Thessalie;
2 les Grecs en gén.
Étymologie: Πελασγός.

Russian (Dvoretsky)

Πελασγιῶται: ῶν οἱ пеласгиоты (племя в Фессалии), поэт. Eur. = Ἓλληνες.

Middle Liddell

[from πελασγός]
Pelasgiotes (in Thessaly), Strab.:—fem. adj. Πελασγίς, ίδος, Hdt.