καὶ λέγων ὅτι Πεπλήρωται ὁ καιρὸς καὶ ἤγγικεν ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ· μετανοεῖτε καὶ πιστεύετε ἐν τῷ εὐαγγελίῳ → declaring “The time has been accomplished and the kingdom of God is near: start repenting and believing in the gospel!” (Μark 1:15)
Full diacritics: ἐξόπισθε | Medium diacritics: ἐξόπισθε | Low diacritics: εξόπισθε | Capitals: ΕΞΟΠΙΣΘΕ |
Transliteration A: exópisthe | Transliteration B: exopisthe | Transliteration C: eksopisthe | Beta Code: e)co/pisqe |
poet. for ἐξόπισθεν.
c. ἐξόπισθεν.
ἐξόπισθε: (ν) adv.
1) сзади, позади: εἰς τὸ ἐ. Plat. назад, вспять; τὸ ἐ. τῆς κεφαλῆς Arst. затылок;
2) с тылу (περιέχεσθαι ὑπὸ τῶν πολεμίων Xen.).
= ἐξόπισθεν.