Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

κατασκοπικός

From LSJ
Revision as of 11:15, 3 October 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})(\n{{elnl.*}})" to "$4$3$1$2")

Οὔτ' ἐν φθιμένοις οὔτ' ἐν ζωοῖσιν ἀριθμουμένη, χωρὶς δή τινα τῶνδ' ἔχουσα μοῖραν → Neither among the dead nor the living do I count myself, having a lot apart from these

Euripides, Suppliants, 968
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κατασκοπικός Medium diacritics: κατασκοπικός Low diacritics: κατασκοπικός Capitals: ΚΑΤΑΣΚΟΠΙΚΟΣ
Transliteration A: kataskopikós Transliteration B: kataskopikos Transliteration C: kataskopikos Beta Code: kataskopiko/s

English (LSJ)

ή, όν, for scouting: -κὰ, τά (sc. πλοῖα), Plu.Cat.Mi.54.

German (Pape)

[Seite 1379] ή, όν, zum Auskundschaften, Untersuchen geschickt, Sp.

French (Bailly abrégé)

ή, όν :
d'espionnage, d'espion.
Étymologie: κατάσκοπος.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

κατασκοπικός -ή -όν [κατάσκοπος] verkennings-:. κατασκοπικά ( πλοῖα ) verkenningsschepen Plut. CMi 54.5.

Russian (Dvoretsky)

κατασκοπικός: разведывательный (sc. πλοῖον Plut.).

Greek (Liddell-Scott)

κατασκοπικός: ἐπιτήδειος εἰς τὸ κατασκοπεῖν, μεταγεν., κατ. νῆες, κατ. πλοῖα, πρβλ. Πολύβ. 3. 95, 6· speculatoria navigia ὁ Καῖσαρ καλεῖ.

Greek Monolingual

κατασκοπικός, -ή, -όν (Α) κατάσκοπος
κατάλληλος για κατασκόπευση («κατασκοπικαὶ νῆες», Πολ.).