οἵ γε καὶ ἐν τῷ παρόντι ἀντιπάλως μᾶλλον ἢ ὑποδεεστέρως τῷ ναυτικῷ ἀνθώρμουν → whose navy, even as it was, faced the Athenian more as an equal than as an inferior
Full diacritics: γῠναικοήθης | Medium diacritics: γυναικοήθης | Low diacritics: γυναικοήθης | Capitals: ΓΥΝΑΙΚΟΗΘΗΣ |
Transliteration A: gynaikoḗthēs | Transliteration B: gynaikoēthēs | Transliteration C: gynaikoithis | Beta Code: gunaikoh/qhs |
ες,
A of womanish disposition, Hsch. s.v. μαλακός.