μελικτάς

From LSJ
Revision as of 11:35, 3 September 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<br \/>   <b>1<\/b> (?s)(?!.*<br \/><b>)(?!.* <b>)" to "")

Γλώσσης μάλιστα πανταχοῦ πειρῶ κρατεῖν → Linguae modum tenere praecipuum puta → Zumeist die Zunge such' zu zügeln überall | Zumeist bezäme deine Zunge überall

Menander, Monostichoi, 80
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μελικτάς Medium diacritics: μελικτάς Low diacritics: μελικτάς Capitals: ΜΕΛΙΚΤΑΣ
Transliteration A: meliktás Transliteration B: meliktas Transliteration C: meliktas Beta Code: melikta/s

English (LSJ)

Doric for μελικτής.

German (Pape)

[Seite 123] ὁ, Sänger, Spieler, dor. für μελιστής; Mosch. 3, 7; Theocr. 4, 30.

French (Bailly abrégé)

ᾶ (ὁ) :
chanteur.
Étymologie: μελίζω².

English (Slater)

μελικτάς singer (of dolphins?) μελικτὰς ὁδοιπόρους θαλάσσας (Meineke: μέλιγγας ὄλοιτο παῖς Hesych., Pindaro tribuit Latte) ?fr. 340.

Russian (Dvoretsky)

μελικτάς:певец, музыкант Theocr.