οἶδαξ

From LSJ
Revision as of 16:32, 24 November 2022 by Spiros (talk | contribs) (pape replacement)

Εἰ θνητὸς εἶ, βέλτιστε, θνητὰ καὶ φρόνει → Mortalis quum sis, intra mortalem sape → Bist sterblich du, mein Bester, denk auch Sterbliches

Menander, Monostichoi, 173
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: οἶδαξ Medium diacritics: οἶδαξ Low diacritics: οίδαξ Capitals: ΟΙΔΑΞ
Transliteration A: oîdax Transliteration B: oidax Transliteration C: oidaks Beta Code: oi)=dac

English (LSJ)

ᾱκος, ὁ, = φήληξ, Poll.6.81, Choerob. in An. Ox.2.248.

Greek Monolingual

οἴδαξ, -ακος, ὁ (ΑΜ)
άγριο σύκο («τὰ δὲ οὔπω πέπειρα τῶν σύκων ἴδακες παρὰ Λάκωσι καὶ φήληκες παρ' Ἀθηναίοις», Πολυδ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < οἰδῶ «είμαι πρησμένος, φουσκωμένος» + επίθημα -αξ, -ακος (πρβλ. πήδ-αξ)].

German (Pape)

ᾱκος, ὁ, unreife Feige, = φήληξ, nach Poll. 6.81 lakon.