Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

κωλοβαθριστής

From LSJ
Revision as of 02:45, 24 August 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")

Χρὴ τῶν ἀγαθῶν διακναιομένων πενθεῖν ὅστις χρηστὸς ἀπ' ἀρχῆς νενόμισται → When a good man is hurt, all who would be called good must suffer with him

Euripides, Alcestis, 109-11
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κωλοβαθριστής Medium diacritics: κωλοβαθριστής Low diacritics: κωλοβαθριστής Capitals: ΚΩΛΟΒΑΘΡΙΣΤΗΣ
Transliteration A: kōlobathristḗs Transliteration B: kōlobathristēs Transliteration C: kolovathristis Beta Code: kwlobaqristh/s

English (LSJ)

οῦ, ὁ, one that goes on stilts, stilt walker, Hsch.s.v. καδαλίων.

German (Pape)

[Seite 1542] ὁ, Einer der auf Stelzen geht, Hesych. v. καδαλίων.

Greek (Liddell-Scott)

κωλοβαθριστής: -οῦ, ὁ, ὁ περιπατῶν μὲ «ξυλοπόδαρα» ἢ ἐπὶ ξύλων, Ἡσύχ. ἐν λέξ. καδαλίων· ἐκ τοῦ κωλόβαθρον, τό, ξύλινον βάραθρον, ὡς τὸ καλόβαθρον, Ἀρτεμ. 3. 15.

Greek Monolingual

κωλοβαθριστής, ὁ (Α)
αυτός που περπατά με ξυλοπόδαρα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κωλόβαθρον, κατά τα ονόματα σε -ιστής, ή μέσω ενός αμάρτυρου κωλοβαθρίζω].