κεχυμένως

From LSJ
Revision as of 10:45, 9 January 2023 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?<br \/>)([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2.<br")

Εὐφήμει, ὦ ἄνθρωπε· ἁσμενέστατα μέντοι αὐτὸ ἀπέφυγον, ὥσπερ λυττῶντά τινα καὶ ἄγριον δεσπότην ἀποδράς → Hush, man, most gladly have I escaped this thing you talk of, as if I had run away from a raging and savage beast of a master

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κεχῠμένως Medium diacritics: κεχυμένως Low diacritics: κεχυμένως Capitals: ΚΕΧΥΜΕΝΩΣ
Transliteration A: kechyménōs Transliteration B: kechymenōs Transliteration C: kechymenos Beta Code: kexume/nws

English (LSJ)

Adv., (χέω) profusely, πρὸς τὰς δόσεις κέχρηται τῷ βαλλαντίῳ Alciphr.3.65.

German (Pape)

[Seite 1429] verschwenderisch, Alciphr. 3, 65 χρῆσθαι τῷ βαλαντίῳ.

Greek (Liddell-Scott)

κεχῠμένως: Ἐπίρρ. (χέω) ἀφθόνως, Λατιν. effuse, Ἀλκίφρων 3. 65.

French (Bailly abrégé)

adv.
avec profusion.
Étymologie: κεχυμένος, part. pf. Pass. de χέω.