ὑγίεις

From LSJ
Revision as of 22:10, 3 October 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")

τίς τὸν πλανήτην Οἰδίπουν καθ' ἡμέραν τὴν νῦν σπανιστοῖς δέξεται δωρήμασιν → who on this day shall receive Oedipus the wanderer with scanty gifts

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὑγίεις Medium diacritics: ὑγίεις Low diacritics: υγίεις Capitals: ΥΓΙΕΙΣ
Transliteration A: hygíeis Transliteration B: hygieis Transliteration C: ygieis Beta Code: u(gi/eis

English (LSJ)

εσσα, εν, = ὑγιής, ὑγίεντα ὄλβον Pi.O.5.23.

German (Pape)

[Seite 1170] εσσα, εν, böot. statt ὑγιής, ὑγίεντα ὄλβον Pind. Ol. 5, 23.

Russian (Dvoretsky)

ὑγίεις: εσσα, εν (ῠ) дор. Pind. = ὑγιής.

Greek (Liddell-Scott)

ὑγίεις: [ῠ] εσσα, εν, Βοιωτ. ἀντὶ ὑγιής, ὑγίεντα ὄλβον Πινδ. Ο. 5. 53.

English (Slater)

ῠγῐεις (= ὑγιής, cf. Schwyz., 1. 527̆{3}; Leumann, Hom. Wörter, 66̆{34}) sound met. ὑγίεντα δ' εἴ τις ὄλβον ἄρδει (ὑγιέντα Aristarch.: υγί[ Π.) (O. 5.23)

Greek Monolingual

-εσσα, -εν, Α
(βοιωτ. τ.) υγιής.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὑγιής, αναλογικά προς το χαρίεις.

Greek Monotonic

ὑγίεις: [ῠ], -εσσα, -εν, Βοιωτ. αντί ὑγιής, σε Πίνδ.

Middle Liddell

ὑ˘γίεις, εσσα, εν [Boeot. for ὑγιής, Pind.]