ἀντλιαντλητήρ

From LSJ
Revision as of 08:15, 11 May 2023 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)( [ὁἡ]) ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2, $3 $4")

ἐπεὰν νῶτον ὑὸς δελεάσῃ περὶ ἄγκιστρον, μετιεῖ ἐς μέσον τὸν ποταμόν, ὁ κροκόδειλος ἵεται κατὰ τὴν φωνήν, ἐντυχὼν δὲ τῷ νώτῳ καταπίνει → when he has baited a hog's back onto a hook, he throws it into the middle of the river, ... the crocodile lunges toward the voice of a squealing piglet, and having come upon the hogback, swallows it

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀντλιαντλητήρ Medium diacritics: ἀντλιαντλητήρ Low diacritics: αντλιαντλητήρ Capitals: ΑΝΤΛΙΑΝΤΛΗΤΗΡ
Transliteration A: antliantlētḗr Transliteration B: antliantlētēr Transliteration C: antliantlitir Beta Code: a)ntliantlhth/r

English (LSJ)

ῆρος, ὁ, bucket, Men.30.

Spanish (DGE)

-ῆρος, ὁ cubo Men.Fr.269.4.

Greek (Liddell-Scott)

ἀντλιαντλητήρ: ὁ, καδίσκος, «κουβᾶς», πρὸς ἄντλησιν ὕδατος, καὶ κάδους οὐ δεῖ λέγειν, ἀλλ’ ἀντλιαντλητῆρας Μένανδ. ἐν «Ἀνατιθεμένῃ ἢ Μεσσηνίᾳ» 1, (Α. Β. 411. 12), ἴδε Meineke.

Russian (Dvoretsky)

ἀντλιαντλητήρ: ῆρος ὁ черпалка, ковш Men.

German (Pape)

ῆρος, ὁ, = ἀντλίον, Men. B.A. 411 κάδος erkl.