Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἡλιόκαυστος

From LSJ
Revision as of 12:36, 17 March 2024 by Spiros (talk | contribs)

Δίκαιος ἐὰν ᾖς, πανταχοῦ τῷ τρόπῳ χρήσῃ νόμῳ († λαληθήσῃ) → Si iustus es pro lege tibi mores erunt → Bist du gerecht, ist dein Charakter dir Gesetz (wirst du in aller Munde sein)

Menander, Monostichoi, 135
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἡλιόκαυστος Medium diacritics: ἡλιόκαυστος Low diacritics: ηλιόκαυστος Capitals: ΗΛΙΟΚΑΥΣΤΟΣ
Transliteration A: hēliókaustos Transliteration B: hēliokaustos Transliteration C: iliokafstos Beta Code: h(lio/kaustos

English (LSJ)

Dor. ἁλιόκαυστος (sunburnt), ον, (καίω) = ἡλιοκαής, Theoc.10.27, Dsc.2.2.

German (Pape)

[Seite 1162] = ἡλιοκαής, Theocr. 10, 27, in dor. Form ἁλιοκ., u. Sp.

Russian (Dvoretsky)

ἡλιόκαυστος: дор. ἁλιόκαυστος 2 (ᾱλ) Theocr. = ἡλιοκαής.

Greek (Liddell-Scott)

ἡλιόκαυστος: -ον, (καίω) = ἡλιοκαής, Θεόκρ. 10. 27.

Greek Monotonic

ἡλιόκαυστος: -ον (καίω), = ἡλιοκαής, ηλιοκαμένος, σε Θεόκρ.

Middle Liddell

ἡλιό-καυστος, ον καίω
sun-burnt, Theocr.