διαβόλως
From LSJ
Κινδυνεύουσι γὰρ ὅσοι τυγχάνουσιν ὀρθῶς ἁπτόμενοι φιλοσοφίας λεληθέναι τοὺς ἄλλους ὅτι οὐδὲν ἄλλο αὐτοὶ ἐπιτηδεύουσιν ἢ ἀποθνῄσκειν τε καὶ τεθνάναι → Actually, the rest of us probably haven't realized that those who manage to pursue philosophy as it should be pursued are practicing nothing else but dying and being dead (Socrates via Plato, Phaedo 64a.5)
English (Woodhouse)
(see also: διάβολος) calumniously
Spanish
con intención de censurar, injuriosamente
French (Bailly abrégé)
adv.
en termes malveillants ou calomnieux.
Étymologie: διάβολος.
Russian (Dvoretsky)
διαβόλως: клеветнически Thuc.
Lexicon Thucydideum
invidiose, enviously, jealously, 6.15.2.
