ἧς ἂν ἐπ' ἐλάχιστον ἀρετῆς πέρι ἢ ψόγου ἐν τοῖς ἄρσεσι κλέος ᾖ → of whom there is least talk either for praise or blame, of whom there is least notoriety among the men either for praise or blame
Full diacritics: ἀχέτας | Medium diacritics: ἀχέτας | Low diacritics: αχέτας | Capitals: ΑΧΕΤΑΣ |
Transliteration A: achétas | Transliteration B: achetas | Transliteration C: achetas | Beta Code: a)xe/tas |
or ἀχέτᾰ, Dor. and Att. for ἠχέτης (q. v.).
[Seite 417] ὁ, dor. für ἠχέτης, tönend, κύκνος Eur. El. 151; Φοῖβος Dionys. ep. 2; τέττιξ Archi. 29 (VII, 213); geradezu für die Cicade gesagt, Arist. H. A. 4, 7; Ar. Av. 1095 Pax 1159.