statarius
Πενίας βαρύτερον οὐδέν ἐστι φορτίον → Onus est inopia longe gravius ceteris → Als Armut gibt es keine Last, die schwerer wiegt
Latin > English (Lewis & Short)
stătārĭus: a, um, adj. sto,
I of or belonging to standing or standing fast, standing, standing firm, stationary, steady (very rare; usually stabilis).
I In gen.: statarius miles, Liv. 9, 19: hostis, id. 22, 18: retia, i. e. that remain long in the water, Sid. Ep. 2, 2 med.: prandium, eaten standing, Mamert. Grat. Act. ad Jul. 11 fin.: congressio, i. e. a battle in the open field, Amm. 14, 2, 8.—
B Transf., calm, tranquil; of an orator: C. Piso, statarius et sermonis plenus orator, Cic. Brut. 68, 239.—
II In partic., subst.: stătārĭa (sc. comoedia), a kind of comedy, so called from the quiet acting of the performers (opp. motoria, bustling, noisy), Ter. Heaut. prol. 36 sq. Don. ad loc. and ad; id. Ad. prol. 24.—Hence, subst.: stătārĭi, ōrum, m., the actors in the comoedia stataria, Cic. Brut. 30, 116.
