pampineus

From LSJ
Revision as of 07:43, 14 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (Gf-D_6)

Ἀμήχανον δὲ παντὸς ἀνδρὸς ἐκμαθεῖν ψυχήν τε καὶ φρόνημα καὶ γνώμην πρὶν ἂν ἀρχαῖς τε καὶ νόμοισιν ἐντριβὴς φανῇ → It is impossible to know the spirit, thought, and mind of any man before he be versed in sovereignty and the laws

Sophocles, Antigone, 175-7

Latin > English (Lewis & Short)

pampĭnĕus: a, um, adj. id.,
I full of tendrils or vine-leaves, consisting of tendrils: uvae, Ov. P. 3, 1, 13: vites, id. ib. 3, 8, 13: umbrae, Verg. E. 7, 58: auctumnus, id. G. 2, 5: hastae, wrapped round with vine-leaves, id. A. 7, 396: habenae, id. ib. 6, 804: ratis, decked with vine-branches, Prop. 3, 15 (4, 16), 26: juga, Mart. 10, 93, 2: odor, the perfume of wine, Prop. 2, 24 (3, 31), 30: corona, of vine-leaves, Tac. A. 11, 4: ulmus, Calp. Ecl. 2, 59.

Latin > French (Gaffiot 2016)

pampĭnĕus,¹³ a, um (pampinus), de pampre, fait de pampre : Ov. P. 2, 1, 13 ; Virg. B. 7, 58 || couvert de pampre : Virg. En. 7, 396 ; pampineæ ulmi Calp. Ecl. 2, 59, vigne mariée aux ormeaux || de vin : Prop. 2, 24, 30.