Hermione

From LSJ
Revision as of 07:39, 14 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (Gf-D_4)

Βίον πορίζου πάντοθεν πλὴν ἐκ κακῶν → Omni arte vitam quaere, dum ne ars sit mala → Ernähre dich auf jede Art, sofern sie gut

Menander, Monostichoi, 63

English > Greek (Woodhouse)

link={{filepath:woodhouse_1012.jpg}}

(Daughter of Helen): Ἑρμιόνη, ἡ, or say, daughter of Helen.

Hermione (City): Ἑρμιόνη, ἡ, or use V. Ἑρμιὼν πόλις, ἡ (Eur., H. F. 615).

Man of Hermione: Ἑρμιονεύς, -έως, ὁ.

Of Hermione, adj.: Ἑρμιόνιος. Fem. adj., Ἐρμιονίς, -ίδος.

Latin > English (Lewis & Short)

Hermĭŏnē: ēs, and Hermĭŏna, ae, f., = Ἑρμιόνη.
I Daughter of Menelāus and Helen, Ov. P. 2, 11, 15; Hyg. Fab. 122; Prop. 1, 4, 6; Verg. A. 3, 328 al.—
II A maritime city of Argolis, now Kastri, Mel. 2, 3, 8; Liv. 31, 41, 5; Plin. 4, 5, 9, § 18.—
   B Derivv.
   1    Hermĭŏnēus, a, um, adj., of or belonging to Hermione: statio, Verg. Cir. 471.—
   2    Hermĭŏnĭus, a, um, adj., the same: ager, Plin. 4, 12, 19, § 56.—
   3    Hermĭŏnĭcus, a, um, adj., the same: ager, Liv. 31, 44, 1.

Latin > French (Gaffiot 2016)

Hermĭŏnē,¹³ ēs (-na, æ), f. (Ἑρμιόνη),
1 Hermione [fille de Ménélas et d’Hélène] : Virg. En. 3, 328
2 ville et port de l’Argolide : Liv. 31, 41, 5.